社長あいさつ

 

 

1984年、山田馨は日本大使館、JICAまた日本企業の事業の応援、またCODELCOなどの大手チリ企業の必要に応えるべく山一旅行代理店を設立しました。

 

そして航空券の販売、ホテル予約、お客様の送迎、ビザの発給手続き、旅行保険の販売、チリ国内外の観光旅行のプログラムなどのサービスを始めました。

 

やがて時間と共に弊社は実力と信頼を得てゆき、ついに1996年と1997年にチリで最も活躍する20の旅行代理店の一社となりました。

 

1999年、山田安永のファミリーであるマリ、ミツコ、ヤエコ、ケイコが弊社の事業に加わりました。今日現在、豊富な経験を生かして販売事業を展開し、特に出張や観光旅行の企画販売、コンサルタントをメインにお手伝いをさせていただいております。さらに日本人スタッフの日本語対応により、さまざまなご要望にお応えしています。

 

そしてこの度、日本および一般のお客様への私たちのサービスを、弊社ホームページのリニューアルという形でさらに提供できることを大変うれしく思います。この媒体を通して、最新かつ迅速に弊社サービスを提供していきます。どうぞ私たちのホームページをご利用くださいませ。

 

山一旅行代理店はこのホームページを通して、お客様の益にかなう特別価格にて観光やサービスを実施できることを誇りに思います。

 

私たちが提供させていただいているサービスは以下の通りです。

 

  • チリ国内旅行、海外旅行のプログラム

  • 最適な空路のご提案と航空券の販売

  • 旅行保険販売

  • 魅力的な価格での日本旅行の企画実施

  • 他のサービス

 

私たちの夢が現実になるために働く仲間に感謝し、また皆さまのご利用を心からお待ち申し上げます。

 

感謝とともに

 

山一旅行代理店 代表取締役

Eduardo Shigeru Yamada Yasunaga